Avenue Street in Koza showed me something different: a human scale that is rarely found in modern cities.
On Avenue Street, the human scale of the space felt just right. The arcade gave the area a sense of unity. Even if some buildings had changed, the atmosphere remained strong. Cars moved close to the buildings, and people walked beside them. It was not about separating vehicles and pedestrians. It was about sharing the space.
The scale of the arcade, the winding roads, and the presence of plants made the space feel calm and welcoming. Even under the arcade roof, the street felt light and breathable.
As I walked through that street, the overlapping layers of time and culture sparked my imagination. ■
コザのアベニュー通りでは、現代の都市ではあまり見られない、人の身体に近いスケールを感じた。
アベニュー通りの空間は、人にとってちょうどよい大きさだった。アーケードが通りにまとまりを与え、いくつかの建物が変わっていても、街の空気は強く残っていた。車は建物のすぐ近くを通り、人はそのそばを歩いている。車と歩行者を分けるのではなく、同じ空間を共有しているようだった。
アーケードのスケール、曲がった道、そして植物の存在が、街に穏やかで居心地のよい印象を与えていた。屋根の下にいても、通りには光があり、風通しのよさが感じられた。
その通りを歩いていると、時間と文化が重なり合った層が、自然と想像力を刺激してきた。■
More detailed stories are available on my note page.
Articles are written in Japanese.
→ Read on noteRecommended Accessories for the Ricoh GR IV
These are the accessories I bought for my Ricoh GR IV and found useful for daily shooting and travel. Many also work with other Ricoh GR models.
Packing List for Travel and Business Trips
A checklist to help you avoid forgetting essentials before a trip. Review everything from passports and work items to gadgets and in-flight essentials.
Currently available in Japanese.
Location: Koza, Okinawa
This map shows the approximate area where the photos were taken.
All photos in this article were taken with a RICOH GR III and edited in Lightroom.
See the RICOH GR IV accessories I actually use .
All images are protected by copyright. Please contact me for usage requests.
Explore the full Okinawa series:
Vol.1 Journey to Naha
Vol.2 Naha Tomari Port
Vol.3 Sakaemachi Market
Vol.4 Koza Cityscape-1
Vol.5 Koza Cityscape-2
Vol.6 Koza Park Avenue
Vol.7 Koza Crossroads
Vol.8 Naha Fukushuen Garden
Vol.9 Naha Beach & Departure


